万圣节的英语作文

【导语】关于万圣节的英语作文,中英双语对照结构清晰,便于理解文化内涵,场景描写具象鲜活,如“刻脸”“点蜡烛”“挨家串门”等细节富有画面感。

万圣节的英语作文

✎作文范文

主题: 民俗文化、童年乐趣、身份转换、季节庆典

关于万圣节的英语作文

halloween every autumn, when the vegetables are ready to eat, children pick large orange pumpkins. then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside. it looks as if there were a person looking out of the pumpkin! these lights are called jack-o-lanterns, which means jack of the lantern. not only children, but most grown-ups also love halloween and halloween parties because on this day,they can disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them. this bring them the satisfaction of being young. 中文翻译: 万圣节 万圣节是美国人年都会庆祝的秋季节日。它的意思是“神圣的夜晚”,在每年的10月31日,也就是万圣节前夜。但实际上这不是一个真正的宗教节日,而主要是孩子们的节日。 每年秋天蔬菜成熟可以食用的时候,孩子们就会挑出大个儿的橙色南瓜。然后在南瓜上刻上一张脸,把一根点燃的蜡烛放在里面。看起来就好像有人在向南瓜外面张望。这些灯就叫做“iack-o-lantems”,意思也就是“杰克的灯”。 每年万圣节孩子们还戴上奇怪的面具,穿上吓人的服装。有些孩子把脸刷成怪物。然后他们拿着盒子或袋子挨家挨户串门。每来到一个新房子他们就说:“不款待就捣乱!给钱还是吃的!”大人们就会把用来招待的钱或糖放在他们的袋子里了。 不仅孩子,许多成年人也喜欢万圣节前夕和万圣节前夕晚会。因为这一天他们可以根据自己的想象把自己装扮成名流或幽灵。这会带给他们年轻的快感。

精选读者点评

南瓜灯那段内容饱满“好像有人在张望”,这句我读着笑出声了,立体鲜活。美中不足“jack-o'-lanterns”拼错了两处,下回抄单词前多瞄两眼哦。

名师·深度剖析

作文类型:说明文、节日介绍类

适合年级:初中二年级、初中三年级、高中一年级

【成语使用】

【形容词】

橙色、大个儿、奇怪、吓人、年轻

【好词好句】

1. it looks as if there were a person looking out of the pumpkin!

2. not only children, but most grown-ups also love halloween and halloween parties

3. they can disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them

【修辞手法】

比喻:it looks as if there were a person looking out of the pumpkin!,以拟人化视觉效果强化南瓜灯的生动感

【文字校对】

• "iack-o-lantems"应为"jack-o'-lanterns"

• "personages or ghost"应为"personages or ghosts"

• "disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them"语序杂糅,建议调整为"disguise themselves as personages or ghosts, following their imaginations"

【写作亮点】

✓ 中英双语对照结构清晰,便于理解文化内涵

✓ 场景描写具象鲜活,如“刻脸”“点蜡烛”“挨家串门”等细节富有画面感

✓ 语言节奏明快,多用短句与并列结构增强节日欢腾氛围

✓ 文化解释自然嵌入,如对“halloween”词义及非宗教属性的简要说明

猜你喜欢