初三文言改写大全

苏教版九年级下一单元作文：晏子使楚剧本

时间：春秋末期

地点：楚国

人物：晏婴接待人楚王大臣武士罪犯

第一幕

画外音：春秋末期，齐国和楚国都是大国，齐正派大夫晏子出使楚国。晏子来到楚国城下，只见城门关着，在城门旁开了一个小洞——。

晏子：这是个狗洞，不是城门。

卫兵：我国大王说了，你人矮，只配从这小洞里钻进去。

晏子：只有访问“狗国”，才从狗洞进去。你去问问你们大王，楚国到底是个什么样的国家?画外音：卫兵向楚王报告了晏子的话，楚玉只好吩咐大开城门迎接晏子。士兵：大开城门，有请大夫!

(晏子大步走进大厅，与楚王并排而坐)

楚王：(冷笑地)难道齐国没有人了吗?

晏子：(严肃地)这是什么话?我国首都临淄住满了人。大伙儿都把袖子举起来，就能够连成一片云;大伙儿都甩一把汗，就能够下一阵雨;街上的行人肩膀擦着肩膀。脚尖碰着脚跟。怎么说齐国没有人呢?

楚王：既然你们齐国有这么多人，为什么打发你这么一个人来呢?

晏子：(为难地)您这一问，我实在不好回答。撒个谎吧，怕犯了欺君之罪;说实话吧，又怕大王生气。

楚王：实话实说，我不生气。

晏子：(拱了拱手)敝国有个规矩，访问上等的国家，就派上等人去;访问下等的国家，就派下等人去。我最不中用，就派到这儿来了。

晋孝武帝统治之时，一个捕鱼人因迷失方向，而错投桃花林。说来真是“事有凑巧，物有偶然”，这一错投，却发现了一个鲜为人知的世外桃源。

渔人漫步在桃花园，眼观四面，耳听八方——一颗颗桃花树似迎宾一般站得整整齐齐，那盛开的桃花喜笑颜开。微风一吹，仿佛在与桃花细语。一瓣瓣桃花从树上落下，漫天飞舞，整个世界似乎突然都变成了红色，让人陶醉……

一声尖叫打断了他的美好憧憬。他定睛一看，一个小孩满脸恐惧，眼泪是飞流直下三千尺。小孩的母亲闻声而来，一把把孩子抱到怀里，不停地安慰，好不容易才把小孩的眼泪抵御在了最后防线。她抬头一看，突然看见了打鱼人，也大吃一惊，吓得一下坐在了地上。打鱼人不知所措，全身上下仔仔细细地检查了一番：我是小偷还是强盗？他们竟如此害怕，真是莫名其妙！然后又用无助的目光看着这队母女，好久好久，时间仿佛凝固了一般，母亲终于大胆地问道：“你……你……从哪里……哪里来的？”“我就是沿着那个洞口而来啊。”渔人用手指指着远方的一个洞口说道。转眼一看，却只见疑惑的目光和一头雾水的神情。打鱼人不得不重头到尾，一点一滴地将事情叙述了一遍。说得口干舌燥，这个妇人便邀请渔人到家中，并杀鸡拿酒给他吃喝。这时，所有人都听说这个消息了，于是都赶了过来，渔人乘此时机，问道：“这是什么地方？怎么如此美丽？”一个长者答道：“我们的老祖先为了躲避秦时的战乱，便率领妻子、儿女及乡邻来到这与世隔绝的地方，从此就隐居在里面，再也不出去了。也不知现在秦朝怎么样了？”渔人楞了楞：“秦朝早已灭绝了，现已是东晋时期了。”百闻不如一见，若不是亲眼所见，有何人相信这世上竟有人不知道有汉朝，更别说魏晋了。于是渔人将自己所知道的事全部告诉了那些桃园人，他们叹了叹气，或许是为世间的_给人民造成的痛苦而感到伤感痛惜吧。说完大家都摆出了酒食，盛情地款待渔人。渔人停留了几天，便准备离去。大家对他说道：“你可千万不能把这里的情况告诉别人啊！”渔人点点头答应了。

在那桃花盛开的地方，有一个人间仙境。那里的人在桃花的陶冶下淳朴热情，永远和谐快乐地生活着。

时间：春秋末期

地点：楚国

人物：晏婴接待人楚王大臣武士罪犯

第一幕

画外音：春秋末期，齐国和楚国都是大国，齐正派大夫晏子出使楚国。晏子来到楚国城下，只见城门关着，在城门旁开了一个小洞——。

晏子：这是个狗洞，不是城门。

卫兵：我国大王说了，你人矮，只配从这小洞里钻进去。

晏子：只有访问“狗国”，才从狗洞进去。你去问问你们大王，楚国到底是个什么样的国家?画外音：卫兵向楚王报告了晏子的话，楚玉只好吩咐大开城门迎接晏子。士兵：大开城门，有请大夫!

(晏子大步走进大厅，与楚王并排而坐)

楚王：(冷笑地)难道齐国没有人了吗?

晏子：(严肃地)这是什么话?我国首都临淄住满了人。大伙儿都把袖子举起来，就能够连成一片云;大伙儿都甩一把汗，就能够下一阵雨;街上的行人肩膀擦着肩膀。脚尖碰着脚跟。怎么说齐国没有人呢?

楚王：既然你们齐国有这么多人，为什么打发你这么一个人来呢?

晏子：(为难地)您这一问，我实在不好回答。撒个谎吧，怕犯了欺君之罪;说实话吧，又怕大王生气。

楚王：实话实说，我不生气。

晏子：(拱了拱手)敝国有个规矩，访问上等的国家，就派上等人去;访问下等的国家，就派下等人去。我最不中用，就派到这儿来了。

第二幕画外音：一天，楚王安排酒席招待晏子，在他们吃得高兴的时候，有两个武士押着一个囚犯，从堂下走过去。

(犯人被武士押上)

楚王：那个犯人犯了什么罪?他是哪里人?

武士：犯了盗窃罪，是齐国人。

楚王：(笑嘻嘻地)齐国人怎么这样没出息，干这种事情?(众大臣及武士等哈哈大笑)晏子：大王难道不知道吗?淮南的柑桔，又大又甜。可是这种桔树一种到淮北，就只能结又小又苦的枳。同样的道理齐国的人在齐国能安居乐业，好好劳动，一到楚国，就做起盗贼来了，也许是楚国的水土容易使人做盗贼吧!

楚王：唉，我原来想取笑大夫，没想到反让大夫取笑了。

(楚王唉声叹气的说)

幕落

人物中年汉子、白发老者、围观者

幕启。在一条人来人往的大街上，一中年汉子，满脸络腮，手中抱

着一支长矛和一张盾牌，在街上高声吆喝着。

（中年汉子上）

汉子（左一把右一把的抹额头上的汗珠）路过走过，千万不要错过，绝世

好矛，看一眼连连点头；看两眼爱不释手。

汉子(转过身去)大家快来瞧一瞧，看一看。

（隔了一阵，吆喝又起）

汗子（高举盾牌）传世宝盾，行家打造，绝对坚固。

（白发老者上）

老者（手捻白须，款款走上前来）你一会儿说你的矛好，一会儿又说你的

盾好，究竟是哪一样兵器略胜一筹呢？

汉子（犹豫不决）我——我也不知——不知道啊！

老者何不拿你的矛去刺你的盾，看一看到底是你的盾坚固，还是你的矛

锋利呢？

汉子（使劲搓着头，脸涨的像猪肝一样红）我—我的这两样宝贝，它们

是自家兄—兄弟，相互有灵性，它们从不窝里斗啊！

（围观者上）

围观者好汉，你就让大伙开开眼，也算长个见识吧！

汉子（语无伦次）你—你们到底买不买啊，我都说过了，他们是自家兄弟

不买就赶紧走人。

老者（扇着扇子）你是怕把你的两样兵器全部弄坏，骗不到人，然后赔的

血本无归吧。哈哈哈····

（汉子招架不住，一溜烟跑了）

众人一阵哄笑，陆续地散开了。

甘肃武威凉州区庙山初三:司马文君

罗敷把自己的夫君大赞了一番。使君听罢之后，心感惭愧，心想：“这么一位年少秀美的女子，有一个好归宿那也是理所当然，更何况她的衣着又那样华丽，肯定是个富门之女。这对于她刚才所说“夫婿居上头”也不以为然。倘若她真是富门之人，那我调戏她不等于搬起一块石头往自个脚上砸吗？但她若不是，是在诈骗我呢？那……咳！不管如何像这么一位秀美如花的少女被砸一下倒也无防。于是使君想了一计谋问曰：“请问女子可知李白之诗也？”“知此甚多，诸如：《早发白帝城》、《床前明月光》……。”罗敷一口气说了一大串，而且有的诗连使君都无从晓得。但是使君仍想进一步验证是否真实，于是又出一计有关富妇之礼仪的问题。结果更让使君大为一惊的是：罗敷所讲井井有条且条条不紊。使君验到此处心中茫然了，怨恨自己的才疏学浅，没有攀上高官厚禄，觉得心有惭愧，自称不如罗敷之夫也。于是恭敬行礼曰：“小生得罪了，方才所言有所冒昧，但请妇（夫）人原谅。”罗敷委言道：“汝不知真相则无罪也，但须切记做官不能以色为天，而应以民为天，方才谓为忠臣也。”“小人明白，夫人教导的是，在下将铭记在心，一定不会辜负您之所望。”于是行礼离去。

指导老师：吴建