请假条

500字
主题:亲情、责任、健康、礼仪、成长、担当

敬爱的马老师:

i apologize that i cannot go to school today. last night my mother had a high fever and coughed badly. i think that she has got flu. she didn t have a good sleep and is very weak today, so i will go to tiantan hospital with my mother, and then stay at home to attend her. because of this i have to ask for leave. i will appreciate you very much if you can allow my leave.

很抱歉我今天不能去上学了。昨天夜里我妈妈发高烧,咳嗽得厉害,我想她可能是得了流感。昨天晚上她休息得不好,而且今天很虚弱,所以我陪妈妈去天坛医院,然后在家照顾她。因此我不得不请假。如果您能准假我会非常感激。

yours,

li li

您的学生 李丽

dear ms ma,

i am sorry to tell you that i can t go to school today. last night my mother had a high fever and a bad cough. perhaps she has caught flu. i will take my mother to tiantan hospital and then look after her at home, so i couldn t go to school today. so i would like to ask for one day s leave. i will be very grateful if you grant my leave.

很抱歉我今天不能去上学了。昨天夜里我妈妈发高烧,咳嗽得厉害,她可能得了流感。因为今天我要带妈妈去天坛医院,然后在家照顾她,所以不能去上学了。因此我想跟您请一天假。如果您能准假我会非常感激。

您的学生

李丽

精选读者点评

这封请假条写得真像回事儿!中英文对照工整,时间、原因、去向、请求都清清楚楚,连“天坛医院”都没拼错,比好多同学抄作业还认真呢!平心而论“i didn t have a good sleep”这句主语悄悄换成“she”更稳妥哦~

九年级英语作文带翻译-the moon festival

600字
主题:家庭团聚、传统习俗、神话想象、文化传承、月圆人圆

the moon festival is on the 15th day of the 8th lunar month. it is one of the traditional chinese festivals.

on that day, the chinese usually have a special family dinner. each member of the family, even from far away, will go back home to have the dinner. during the dinner, they eat a lot of delicious food, watch tv programmes and chat about everything happily. they also eat moon cakes.an important kind of food of the moon festival. moon cakes are always round like the moon. there is bean paste, egg-yolk, ice cream or some other nice fruits or food in them.

after the dinner, all the family members go out and enjoy the moon and the moonlight. they talk about the stories about the moon and laugh a lot.

they say there is a fairy maiden named chang e with her rabbit and a sweet osmanthus tree on the moon. is that true? it is just a legend. but the legend is so wonderful that we would rather believe it, right?

月亮节是在农历8月15日。这是中国的传统节日之一。

在这一天,中国人通常有一个特殊的家庭晚餐。家庭的每个成员,甚至从很远,就会回家有吃晚饭。席间,他们吃了很多好吃的食物,收看电视节目,畅谈一切愉快。他们还吃月饼cakes.an重要的一种中秋节的食物。月饼总是圆像月亮。有豆沙,蛋黄,冰淇淋或其它的一些水果或食物在其中。

晚宴后,所有的家庭成员外出,欣赏月亮和月光。他们谈论的关于月球的故事和笑了很多。

他们说,有一个名为嫦娥和她的兔子,并在月球上桂花树仙女。 真的吗?这只是一个传说。但传说是如此美妙,我们宁可信其有,对不对?

精选读者点评

中英混搭挺有创意,但“moon cakes.an important kind……”这句漏了空格和标点,读着像被月饼噎住了~后半段中文里“回家有吃晚饭”“笑了很多”这些表达,咱们平时说话不这么说,试着换成“赶回来团圆”“笑作一团”,味道立马不一样!

早起的好处

350字
主题:生活规律、自我管理、成长意识、积极态度

early rising benefits us in many ways.

first, it helps to keep us fit. we all need fresh air. besides, by taking morning e_ercises we can improve our health.

second, it can help us in our studies. in the morning we can learn more quickly.

third, it can enable us to plan our work for the day. we cannot work well without a proper plan. early rising can also give us enough time to get ready for our work.

so we say that those who always get up late should make great effort to get up early.

早起的好处我们在许多方面。

首先,它有助于我们保持健康。我们都需要新鲜空气。此外,通过采取晨练,我们可以改善我们的健康。

第二,它可以帮助我们在我们的研究。早晨,我们可以学得更快。

第三,它可以使我们规划我们的工作,为一天。我们不能没有一个适当的计划很好地工作。早起也能给我们足够的时间去准备我们的工作。

所以我们说,那些谁总是很晚才起床的人应当努力早起。

精选读者点评

早起好处写得挺全,但“take morning e_ercises”漏了x,“studies”用错了,这里该说“schoolwork”或“learning”才自然。后半段中文翻译太直,像词典搬家,试试用自己话重说一句哦!