业余爱好 of hobbies

【导语】高中英语作文:业余爱好 of hobbies,中英双语对照自然,语义基本准确,体现语言迁移能力,观点层次清晰:先立论,再分述益处,后辩证反思,逻辑递进分明。

业余爱好 of hobbies

作文范文

主题: 全面发展、理性热爱、自我调适、青春成长、主次关系

today many college students have their own hobbies. for e_ample, some of them like singing; some of them enjoy playing the guitar; some of them are keen on painting; some of them are crazy about taking photos, and so on.

如今很多的大学生们都有着自己的爱好。比如说,他们有些人喜爱唱歌,有些人喜爱弹吉他,有些人喜爱绘画,有些人则痴迷摄影等等。

i think it’s meaning for college students to have hobbies, because hobbies can benefit them a lot. on one hand, after a long-time study, hobbies can make them feel rela_ed. on the other hand, when they feel depressed, hobbies can bring them happiness. furthermore, hobbies can mould their temperament as well as show their characteristics.

我认为大学生拥有自己的爱好很有意义,因为爱好会让他们受益匪浅。一方面,经过一段长时间学习,业余爱好可以让他们得到放松。另一方面,当他们觉得沮丧时,爱好还可以给他们带来欢乐。此外,爱好可以陶冶情操又可以展现他们的风采。

however, some students are so addicted to their hobbies that they spend less time on study. how foolish of them to do so! in my view, if we focus too much on one thing, either our studies or hobbies will be badly affected. thus, we are supposed to balance them in a proper way.

然而,有一些学生却荒废他们的学业,沉溺于爱好之中。他们这样做是多么的愚蠢!在我看来,如果我们过于专注于一事,我们的学业或是业余爱好都会受到不好的影响。因此,我们应该找到平衡两者的方法。

精选读者点评

这个“e_ample”写得真逗,下划线是故意留的?还有rela_ed、meaning……小错误堆一起啦!标点也乱,英文句号后空两格?中文顿号和“等等”别连用啊!

名师·深度剖析

作文类型:议论文、双语作文

适合年级:高中一年级、高中二年级、高中三年级

【成语使用】

受益匪浅、陶冶情操、沉溺其中

【形容词】

长久、放松、沮丧、愚蠢、恰当、精彩

【好词好句】

1. 爱好可以陶冶情操又可以展现他们的风采。

2. 如果我们过于专注于一事,我们的学业或是业余爱好都会受到不好的影响。

3. 我们应该找到平衡两者的方法。

【修辞手法】

比喻:将爱好比作“调节学习节奏的缓冲带”,虽未明写但隐含于“经过一段长时间学习,业余爱好可以让他们得到放松”之中,体现功能类比

排比:文中“有些人喜爱唱歌,有些人喜爱弹吉他,有些人喜爱绘画,有些人则痴迷摄影”构成典型排比结构

【文字校对】

• "e_ample"应为"example"

• "rela_ed"应为"relaxed"

• "meaning"应为"meaningful"

• "mould"应为"mold"(英式拼写可接受,但全文用美式拼写习惯,此处宜统一)

• "荒废他们的学业,沉溺于爱好之中"语序不当,应为"沉溺于爱好而荒废学业"

【写作亮点】

✓ 中英双语对照自然,语义基本准确,体现语言迁移能力

✓ 观点层次清晰:先立论,再分述益处,后辩证反思,逻辑递进分明

✓ 汉语表达注重四字短语与对称结构,如“陶冶情操”“展现风采”“平衡两者”

✓ 能运用“一方面……另一方面……此外……”等关联词构建严谨论述框架

猜你喜欢