my summer holiday英语作文带翻译

【导语】my summer holiday英语作文带翻译,中英双语对照结构清晰,体现语言实践意识,以“快乐”为情感主线贯穿全文,情感真挚自然。

my summer holiday英语作文带翻译

作文范文

主题: 快乐、亲情、自然、成长、游玩、分享

my summer holiday

i had a happy summer holiday because i did many interesting things.

i went to the beach and i swam in the sea.i called my friend and played with them.i visited my grandparents and ate much delicious food.

then i went to the zoo whit my sister.i was very happy.because i saw a lot of animals.they were very lovely.so i took photos of all animals.i liked the butterflies best.they were colourful and beautiful.my sister liked it too.

i had a wonderful summer holiday this year.what about you? can you tell me somthing about it?

我的暑假

我有一个快乐的暑假,因为我做了很多有趣的事情。

我去了海边,我在海里游泳,我打电话给我的朋友,和他们一起玩,我去看望我的祖父母,吃了很多美味的食物。

然后我与我的妹妹去了动物园。我很高兴。因为我看见了很多动物。他们很可爱。所以我把所有的动物的照片。我最喜欢蝴蝶。他们是丰富多彩的。我姐姐也喜欢它。

这一年我有一个很好的暑假,你呢?你能告诉我关于它的事情?

精选读者点评

句子太“挤”啦!“我去了海边,我在海里游泳,我打电话……”,试试断开呼吸,加点逗号或句号,读起来就轻快多了。还有,“whit”拼错了,是“with”哦~

名师·深度剖析

作文类型:记叙文、双语作文

适合年级:小学三年级、小学四年级、小学五年级

【形容词】

happy、interesting、delicious、lovely、colourful、beautiful、wonderful

【好词好句】

1. “i had a happy summer holiday because i did many interesting things.”

2. “they were very lovely.”

3. “they were colourful and beautiful.”

4. “我有一个快乐的暑假,因为我做了很多有趣的事情。”

【修辞手法】

【文字校对】

• "whit"应为"with"

• "somthing"应为"something"

• "photos of all animals"应为"photos of all the animals"

• "they were colourful and beautiful."中"colourful"英式拼写在美式语境中宜统一为"colorful"

• "i liked the butterflies best."后句"they were colourful and beautiful."主谓一致宜为"they were colorful and beautiful."

• "my sister liked it too."中"it"指代不清,应为"them"

【写作亮点】

✓ 中英双语对照结构清晰,体现语言实践意识

✓ 以“快乐”为情感主线贯穿全文,情感真挚自然

✓ 动物描写聚焦蝴蝶,细节具体,有观察焦点

✓ 句式简明,多用短句呈现儿童视角的真实节奏

猜你喜欢