网络流行用语 internet popular language

【导语】大学英语作文:网络流行用语 internet popular language,中英双语对照自然嵌入,体现语言实践意识,以“审美变迁”与“代际居住”双线并进,结构清晰有纵深感。

网络流行用语 internet popular language

作文范文

主题: 自我认同、理性生活、代际尊重、社会进步、人文关怀、平衡智慧

加强学生对中国文学知识的学习迫在眉睫,这样才能提高他们的语言技能。我不反对使用网络流行语言,但是我们不能失去对学习中文的热情。

2000年初,女孩们开始追求骨感美,每个女孩都认为只有纤瘦的体型可以使她们看起来漂亮。广告也使用一些纤瘦的模特来吸引女性购买它们的产品。但是如今,审美改变了,超瘦的体型不再受欢迎。

some positive messages are showed in the ads. the models look beautiful with perfect body shapes, and they release the information about keeping balanced diet and doing e_ercise. this is the positive way to be beautiful instead of taking medicine or refusing having food. what’s more, the models advocate healthy body size, some ads use the models with average size, which inspires hundreds of girls. 积极的信息显示在广告中。模特看起来很漂亮,有着完美的体型,他们散发的信息是保持均衡的饮食和锻炼。这是积极变美的方式变美而不是通过药品或拒绝进食。而且,模特提倡健康的体型,有些广告使用普通大众身材的模特,鼓励了数以百计的女孩。

the change reflects people pay attention to their inner desire, and they dare to face who they are and accept the real side. many years ago, some skinny size models died because of lacking of nutrition. so the government took some policy to limit models’ size, in order to show people the healthy size. now it works. teenagers have positive attitude to lose weight. 现在,每当一对新人结婚的时候,他们都关心是否需要与父母一起生活。大多数夫妻在这个问题上都无法达成一致。似乎老年人跟孩子住一起就是为了寻求更好的照顾。但事实是,老人们通常不希望和年轻人住在一起。

on the one hand, old people know e_actly the gap between the young generation and their generation. the lifestyle will be very different. they get up early and wake up timely, while the young people like to stay up and they tend to make up sleep on weekends. if they live together, the timetable will be interrupted by each other and both can’t live happily. 一方面,老人知道年轻一代和他们这一代之间的差距。生活方式会非常不同。他们早起,醒来的时间也固定,而年轻人喜欢熬夜,喜欢在周末补觉。如果他们生活在一起,彼此的时间表会被打乱,过得也不开心。

on the other hand, it is easy to have argument if people stay together for a long time, no matter how nice they are at the beginning. the new couple will have their problem, while if the old people interfere, then things will be miserable. so it is better to stay off the argument. 另一方面,不管刚开始关系有多好,如果呆在一起的时间长了就很容易有矛盾。新婚夫妇会有他们自己的问题,如果老人干预,那么事情将变得更加不可收拾。所以是远离矛盾。

now most parents choose to live not far away from their children, because staying the small distance brings benefit to both sides.

现在大多数家长选择生活在离他们的孩子不远的地方,因为保持一定的距离给双方带来好处。

精选读者点评

这篇作文里“骨感美→健康美”的转变写得挺真的是,广告例子也新鲜;但第三段中英文混杂有点突兀,像突然闯进来的客人,顺手改掉更清爽。

名师·深度剖析

作文类型:议论文、跨文化比较文

适合年级:高中一年级、高中二年级、高中三年级

【成语使用】

迫在眉睫、数以百计

【形容词】

纤瘦、完美、均衡、积极、普通、健康、年轻、真实

【好词好句】

1. “the change reflects people pay attention to their inner desire, and they dare to face who they are and accept the real side.”

2. “now most parents choose to live not far away from their children, because staying the small distance brings benefit to both sides.”

3. “if they live together, the timetable will be interrupted by each other and both can’t live happily.”

【修辞手法】

比喻:将代际共居比作“timetable will be interrupted”,形象呈现生活节奏冲突

【文字校对】

• "e_ercise"应为"exercise"

• "e_actly"应为"exactly"

• "lacking of nutrition"应为"lack of nutrition"

• "stay off the argument"应为"stay away from arguments"

• "some positive messages are showed"应为"some positive messages are shown"

【写作亮点】

✓ 中英双语对照自然嵌入,体现语言实践意识

✓ 以“审美变迁”与“代际居住”双线并进,结构清晰有纵深感

✓ 关注社会现实议题,如健康体态、代际边界、家庭距离等,具有时代观察力

✓ 多次使用对比逻辑(过去vs现在、老人vs青年、干预vs尊重),思辨性强

猜你喜欢